Surface發(fā)布以來，一直受到人們的關(guān)注和議論。近日，有國外知名專家指出，盡管微軟是一個軟件起家的廠商，但微軟Surface平板最大的敗筆就出在軟件上。

　　微軟Windows RT不能運(yùn)行400萬個常見Windows軟件中的任何一個，也不能運(yùn)行27.5萬個iPad應(yīng)用程序和17個Android平板電腦應(yīng)用程序中的任何一個。更諷刺的是，此前的演示視頻顯示，就連微軟自家的Word也不能很好在Surface平板上運(yùn)行。

　　以下為搜狐IT翻譯的文章全文：

　　你想不想搬進(jìn)一棟位于斷崖之上絕好的海景別墅——但是是在索馬里?或者你想不想擁有一部全新的法拉利汽車——不過每跑4.8公里就需重新加油?或者你想不想得到一份年薪100萬美元的工作——要求你用腳趾甲剪修建足球場地?

　　微軟推出設(shè)計(jì)精美、卻極具爭議性的Surface平板電腦，無異于在讓你做這種選擇。

　　平心而論，對于其首款平板電腦(事實(shí)上也是它推出的第一臺電腦)，微軟本來可以只是模仿iPad，但這家公司的志向高遠(yuǎn)得多，它希望拿出一款在制作和管理兩方面都讓用戶得心應(yīng)手的平板電腦。在(Surface)硬件方面，微軟取得了卓越的成功(去讀一讀Surface的配置吧，小心別把口水流到鍵盤上)。

　　Surface和全尺寸iPad有一些相同的物理規(guī)格(1.5磅重，約1厘米厚)，但Surface長約27.4厘米，寬約17厘米，是一個更寬、更薄的長方體，更適合觀看電影。它的揚(yáng)聲器是立體聲而不是單聲道，其前置和后置攝像頭都擁有720p的高分辨率。

　　它有著iPad擁有者只能夢想的端口和接口：一個用來擴(kuò)大儲存容量的存儲卡插槽、一個視頻輸出端口和一個USB 2.0端口。它幾乎可以連接任何USB設(shè)備：鍵盤、鼠標(biāo)、閃存盤、揚(yáng)聲器、外接硬盤等等。每個型號的Surface的儲存容量都是同等價(jià)位iPad的兩倍。比如，售價(jià)500美元的Surface有著32G儲存容量;而64G的Surface售價(jià)600美元。

　　Surface的規(guī)格表單上也有些令人失望的地方。宣稱的電池續(xù)航時(shí)間為8至10小時(shí)，不如iPad。而且它不能接通移動通信網(wǎng)絡(luò);只支持Wi-Fi。顯示屏很清晰(1366×768像素)，但不及iPad的Retina顯示屏(2048×1536像素)，而且，Surface只能用其自帶的插墻式適配器來充電，不能通過電腦的USB插口充電。微軟的邏輯是，因?yàn)槟悴辉傩枰瑫r(shí)攜帶平板電腦和筆記本電腦，所以你手邊不會有一臺電腦可用來充電。而且，用插墻式適配器充電要比用USB充電快很多。

　　Surface的正面為全觸屏，其鎂合金黑色外殼的周邊棱角分明，樣子簡潔，就像是《蝙蝠俠》電影里的一個道具。

　　還有就是它的支架。Surface背面的下半部是一塊平時(shí)靠磁性吸附著的鉸鏈面板，用指甲一掰，它就彈開來，并鎖定在22度角的位置，穩(wěn)穩(wěn)地支撐起這款平板電腦。差一點(diǎn)的支架會增加平板電腦重量，讓它看上去更笨或影響其美觀。但這個支架和刮胡刀一樣薄，不用的時(shí)候完全看不到。

　　然而，你確實(shí)會用得到它——尤其是當(dāng)你翻開可選的鍵盤時(shí)。

　　是的，鍵盤。你知道蘋果有一個磁性吸附的可翻轉(zhuǎn)iPad保護(hù)罩吧?微軟的觸控鍵盤保護(hù)罩(Touch Cover)采用同樣的設(shè)計(jì)思路——同樣的磁性鉸鏈——只是保護(hù)罩的內(nèi)側(cè)有一些用微凸的模糊材料做成的按鍵，甚至還有一個觸控板。打開保護(hù)罩，支起支架，你就有了一臺可以放置在任何地方的重1.5磅的個人電腦。

　　這可不同于iPad的那些藍(lán)牙鍵盤。觸控鍵盤保護(hù)罩薄得多，厚度僅3毫米，像一張硬紙板一樣。隨著磁鐵咔噠鎖定，你就可以用鍵盤來打字了。當(dāng)你只想要一臺平板電腦時(shí)，可將鍵盤翻轉(zhuǎn)到電腦背面。Surface會自動關(guān)閉保護(hù)罩上的鍵盤功能，并且在需要打字時(shí)自動顯示屏幕鍵盤。

　　這種保護(hù)罩隨機(jī)購買需要100美元，而單獨(dú)購買需要120美元，有多種顏色可以選擇。這是十分聰明的一個創(chuàng)意，但是那些按鍵不會動。你只是在平面上進(jìn)行敲打，如果你打得太快，鍵盤會漏掉一些字母。

　　幸運(yùn)的是，微軟還提供實(shí)體鍵盤保護(hù)罩，該款保護(hù)罩擁有真實(shí)可動的按鍵。實(shí)體鍵盤保護(hù)罩的厚度有0.24英寸(約0.6厘米)，不像觸控鍵盤保護(hù)罩那樣隱蔽，但微軟說這是世界上最薄的一款實(shí)體鍵盤，而它打起字來確實(shí)不錯。

　　Surface的硬件確實(shí)很棒很棒，現(xiàn)在要講一下它讓人心碎的地方——軟件。

　　這款電腦在Windows RT上運(yùn)行，這是Windows 8的一種變體，微軟希望從現(xiàn)在起所有個人電腦都使用Windows 8操作系統(tǒng)。RT和舊版的windows系統(tǒng)有極大不同，你可能為其興奮不已，也可能大驚失色，取決于你對改變的喜歡程度。

　　在這個Windows系統(tǒng)下，“開始”屏幕由一系列互動的彩色磁貼組成，點(diǎn)擊磁貼就可打開應(yīng)用程序，往下滑動相當(dāng)于“右鍵點(diǎn)擊”，橫向滑動可顯示更多頁面。每個磁貼也是一個小小的“儀表盤”，顯示你的下一個約會、 Facebook上的最新帖子、今天的天氣等。這些磁貼用起來快速、流暢、且相當(dāng)好玩。

　　從屏幕邊緣向里滑動，可顯示有用的隱藏面板。從屏幕上端或下端向里滑動，可顯示應(yīng)用程序菜單;從左往里滑動可切換應(yīng)用程序;從右往里滑動可打開重要的控制功能，如分享和設(shè)置等。

　　不幸的是，Windows RT并不是完整的Windows，Surface帶有Word、Excel和PowerPoint的2013預(yù)覽版本盡管可以用，但有時(shí)很慢。

　　但除此之外，Windows RT不能運(yùn)行400萬個常見Windows軟件中的任何一個，也不能運(yùn)行27.5萬個iPad應(yīng)用程序和17個Android平板電腦應(yīng)用程序中的任何一個。(其實(shí)我是在開玩笑，實(shí)際上有19個Android應(yīng)用程序。)

　　相反，Windows RT只能運(yùn)行全新的應(yīng)用程序，而這些程序只能從網(wǎng)上的Windows應(yīng)用程序商店(Windows App Store)獲得，且選擇不多。例如，沒有Facebook、Spotify、憤怒的小鳥(Angry Birds)、Instagram、你畫我猜(Draw Something)等應(yīng)用程序。就美國而言，目前的應(yīng)用程序總數(shù)大約為3500，其中還有很多只是空架子或劣等貨。

　　在某種程度上，更誘人的前景是Surface Pro平板電腦，微軟公司表示此款平板電腦將在90天內(nèi)上市。Pro裝有真正的英特爾芯片，可以運(yùn)行真正的Windows軟件。沒錯，Photoshop、iTunes、 Quicken以及經(jīng)典電腦游戲軟件都可在Pro上運(yùn)行。

　　Pro更重(2磅，約908克)、更厚(0.5英寸，即1.27厘米)、也更貴(大約1000美元)。當(dāng)然，用這筆錢你可以買一臺超薄筆記本電腦——但Surface的鍵盤保護(hù)罩和觸摸屏讓其更具靈活性。

　　但這兩款Surface平板電腦，乃至Windows 8本身，都有極度混亂的人格分裂。在五彩繽紛、全屏幕的RT應(yīng)用程序世界之下，傳統(tǒng)Windows桌面的菜單、圖標(biāo)、任務(wù)欄以及重疊窗口等仍然存在。每當(dāng)你在Surface上使用Office軟件時(shí)，傳統(tǒng)桌面就會不必要地跳出來，十分礙事。

　　而且，Windows RT的問題并不僅限于此。該系統(tǒng)沒有語音識別功能，更別提Siri了;沒有應(yīng)用程序文文件夾;地圖軟件也沒有自動指引功能。控制面板提供了輸入建議和自動更正等功能，但我怎么也用不起來。

　　不一致和令人困惑的小地方還很多，例如，Word不斷提醒“內(nèi)存或磁盤空間不足”。(天哪，微軟，這是誰的錯?)

　　問題是，在你第一次見到Surface之時(shí)，你得相當(dāng)冷血才能平定脈搏：它的美感、它的潛力、它從平板到電腦的瞬間轉(zhuǎn)變。這一挑戰(zhàn)極限的大膽設(shè)計(jì)出自微軟這家多年來只會可憐地模仿其他公司新創(chuàng)意的公司，真讓人難以置信。但諷刺之處在于，拖了Surface后腿的正是微軟理應(yīng)具備的專長——軟件。

　　或許，隨著時(shí)間的推移，Windows RT的應(yīng)用軟件將會大量涌現(xiàn)。或許那些小問題會得到解決。或許人們會解開Windows RT和Windows 8兩者疊加的迷障。但在那之前，Surface是這樣一個構(gòu)思絕妙的設(shè)備：它的硬件會讓你心動，但它的軟件會讓你失去耐心。”

Surface平板

特別提醒：本網(wǎng)內(nèi)容轉(zhuǎn)載自其他媒體，目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站不承擔(dān)此類作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。如若本網(wǎng)有任何內(nèi)容侵犯您的權(quán)益，請及時(shí)聯(lián)系我們，本站將會在24小時(shí)內(nèi)處理完畢。