上一篇文章中我們了解了對字符串進行編碼和解碼的方法，有需要的請看《php字符串函數運用之對字符串進行編碼和解碼》。這次我們向大家介紹希伯來文本轉為可見文本的方法，有需要的可以參考參考。

在開啟本篇文章介紹之前，我們先來看一下希伯來文。

希伯來語是猶太人的國語，也是世界上最古老的語言之一，“希伯來語”的意思是“過河的人”。它屬于閃含語系閃米特語族的一個分支。沒有元音，只有22個輔音，它的字符是從右到左書寫的。許多文學作品和文獻都是用希伯來語寫的。今天，它們主要保存在基督教《圣經》、《死海古卷》和大量猶太法典和文件中。

我們有了希伯來文的知識之后，接下來我們就來介紹一下。

其實將希伯來文本轉為可見文本的方式有兩種，我們先介紹第一種。

看一個小例子。

<?php echo hebrev("á ?ù?? ?úù?a"); ?>

結果是

a?ùú? ??ù? á

我們看這個例子，發現結果和輸入的文字沒有什么區別，只有位置發生了改變。所以可以了解hebrev函數可以將文字排序的方向發生改變。

那就讓我們具體介紹一下這個函數。

hebrev() 函數把希伯來文本從右至左的流轉換為左至右的流。

來看看它的語法吧。

hebrev(希伯來文本,規定每行的最大字符數。如果可能，hebrev() 將避免把單詞斷開)

這第一個方法介紹完了，那我們再來看第二種方法吧。

小栗子來了。

<?php echo hebrevc("á ?ù?? ?úù?aná ?ù?? ?úù?a"); ?>

結果是

a?ùú? ??ù? á a?ùú? ??ù? á

我們可以觀察一下，發現這個方式的結果與上一個的不同之處在于它換行了，那我們去看看函數，發現在文本中有一個“”，這應該就是導致文本換行的原因了，但是對不對呢？我們來看看答案。是正確的的，沒錯。

hebrevc() 函數把希伯來文本從右至左的流轉換為左至右的流。同時，把新行（n）轉換為 <br>。

需要注意的是：

hebrevc() 和 hebrev() 可以把希伯來邏輯文本（Windows 編碼）轉換為希伯來可見文本。希伯來可見文本不需要特殊的從右至左字符支持，這使它對于在 Web 上顯示希伯來文本很有用處。

就說到這里了，有其他想知道的，可以點擊這個哦。→ →php視頻教程